The editor pinpoints the suspicious spots, verifies speakers, and extends short subtitles — you just approve with a click.
Our flagship feature. A smart wizard guides you straight to the suspicious spots — low-confidence words, speaker boundaries, and unclear segments — with an AI-suggested fix for each one. 99% of the errors in 5% of the time.
On today's agenda are three main topics we'll discuss in order.
Agreed. We'll add this as a fourth item at the end of the meeting.
Tamleluya speakers v3 engine automatically separates speakers. The verification interface lays out all speakers as draggable tags — drag the correct speaker onto a suspect turn, and the assignment updates instantly.
Edit timing against a live player with professional CPS/CPL standards and quality warnings. Drag a subtitle's edge on the timeline to change its length, trim the video, and burn directly into MP4 or export a synced SRT.
On today's agenda are three main topics.
There are three main items on the agenda.
The system translates sentence-by-sentence, keeping 1:1 alignment with the source. Don't like a translation? Get another alternative with one click — up to 5 versions per sentence — until every line is exact.
Works across many languages — but is specially tuned for Hebrew and RTL direction: phrasing, punctuation, and speaker handling that generic transcription just can't match.
Billing is measured by actual audio minutes, with cost shown upfront. A transparent transaction ledger shows every charge, with email alerts at every step.
